Thursday, 3 March 2011

French confusing in the UK



Well, I'm going to have to attempt some sort of explanation here, I think.
Quite often, Julie's Gems have a twisted sort of internal logic and such is the case here. The first sentence is clear enough; my wife is confessing a near-total lack of knowledge of French persons.
Now, the second sentence...
....
....
....
Nope. I got nothing apart from a whole bunch of Paradox wrapped up in a pretty layer of Bafflement. With a bow.

(not me, by the way)
(although I had the same baffled look)